The Canadian Encyclopedia — neutral, cited, updated
July 27, 2026Sources cited
Canadianwire.
Canada’s encyclopedia & explainer
Home›Entertainment›Song›My Way
Entertainment • Song

My Way

"My Way" is an English-language song made famous by Frank Sinatra, with lyrics written by Paul Anka and music adapted from the French song "Comme d'habitude." Released by Sinatra in 1969, it became one of his signature recordings and a widely covered popular standard.

By Ethan Anderson| Reviewed by Olivia Bennett, Standards & Fact-Checking Lead| Updated July 27, 2026|2 min read| Fact-checked

"My Way" is an English-language song made famous by Frank Sinatra, with lyrics written by Canadian singer-songwriter Paul Anka and music adapted from the French song "Comme d'habitude." Released by Sinatra in 1969, it became one of his signature recordings and a widely covered popular standard. The song is often associated with self-reflection and personal independence.

Background

"My Way" originated from the French song "Comme d'habitude," which was written by Jacques Revaux, Gilles Thibaut, and Claude François. Paul Anka later created new English lyrics and adapted it for Frank Sinatra.

Frank Sinatra recording

Sinatra recorded "My Way" on December 30, 1968, and released it in 1969. The song became closely associated with the later stage of his career and helped define his legacy as a vocalist.

Reception and legacy

The song became one of the most famous standards in popular music and has been covered by numerous performers. It is often cited as one of Sinatra's most iconic recordings.

Cultural significance

"My Way" is frequently used in contexts of farewell, self-definition, or personal reflection. Its enduring popularity has made it a cultural touchstone far beyond its original release.

Key facts

  • "My Way" is an English adaptation of the French song "Comme d'habitude."
  • Frank Sinatra recorded the song on December 30, 1968, and released it in 1969.
  • Paul Anka wrote the English lyrics after encountering the French song in France.
  • The song became one of Sinatra's best-known signature recordings.
  • "My Way" is commonly interpreted as a reflection on personal choice and self-assertion.
🍁
Canadian context

Canadian singer-songwriter Paul Anka wrote the English lyrics, giving the song a direct Canadian connection.

Frequently asked questions

Who wrote "My Way"?
The English lyrics were written by Paul Anka, while the music was adapted from the French song "Comme d'habitude," credited to Jacques Revaux, Gilles Thibaut, and Claude François.
When did Frank Sinatra record "My Way"?
Sinatra recorded it on December 30, 1968.
What song was "My Way" based on?
It was based on the French song "Comme d'habitude," originally recorded in 1967.
Why is "My Way" famous?
It became one of Frank Sinatra's signature songs and a widely recognized popular standard, known for its themes of self-determination and reflection.
Is "My Way" an original composition?
No. It is an English-language adaptation of an earlier French song with new lyrics by Paul Anka.

References

  1. Songfacts — https://www.songfacts.com/facts/frank-sinatra/my-way
    Supports: Origin from "Comme d'habitude," Paul Anka's English lyrics, and Sinatra's recording date.
  2. Wikipedia — https://en.wikipedia.org/wiki/My_Way
    Supports: General song identification, release year, and credits for the original French song and English adaptation.
  3. uDiscoverMusic — https://www.udiscovermusic.com/stories/frank-sinatra-my-way-story-behind-song/
    Supports: Origin story of the song and Paul Anka's role.
  4. Wikipedia — https://en.wikipedia.org/wiki/My_Way_(Frank_Sinatra_album)
    Supports: Association of the song with Sinatra's 1969 album and its status as a theme song.